Lirik dan Terjemahan Lagu Best Days of Your Life

Best Days of Your Life 

Taylor Swift ft Kelly Pickler

sumber gambar

'Cause I'll be there in the back of your mind
Karena aku bisa menebak apa yang ada di balik pikiranmu

From the day we met till you were making me cry 
Dari hari kita bertemu sampai kau membuatku menangis

And it's just too bad you've already had the best days 
dan menyebalkan bahwa kau sudah memiliki hari-hari terbaik

The best days of your life

Hari-hari terbaik dalam hidupmu

Ain't it a shame

Bukankah itu memalukan

A shame that every time you hear my name 
Hal yang sama setiap kali kau mendengar namaku

Brought up in a casual conversation

Dibesarkan dalam percakapan santai
 

You can't think straight?

Kau tak dapat berfikir dengan benar?

And ain't it sad
Dan Bukankah itu menyedihkan

You can't forget about what we had 
Kau tak bisa melupakan apa yang telah kita miliki

Take a look at her and do you like what you see
Lihatlah dia dan apakah kau menyukai apa yang kau lihat

Or do you wish it was me?

Atau apakah yang kau inginkan hanya aku?

I'll be there in the back of your mind
Aku bisa menebak apa yang ada dibalik pikiranmu

From the day we met to the very last night 
Dari hari kita bertemu untuk malam terakhir

And it's just too bad you've already had the best days 
dan menyebalkan bahwa kau sudah memiliki hari-hari terbaik

The best days of your life

 Hari terbaik dalam hidupmu

And does she know

Dan akankah dia tau
 

Know about the times you used to hold me 
Tahu tentang waktu yang kau gunakan untuk menahanku

Wrapped me in your arms and how you told me 
Mendekapku di lenganmu dan bagaimana kamu berkata padaku

I'd be the only one?

Aku akan menjadi satu-satunya

I heard about
Aku mendengar tentang  sesuatu

Yeah, someone told me once when you were out
Ya, seseorang mengatakan kepadaku ketika kau berada di luar

She went a little crazy, ran her mouth about me 
Dia agak gila, terus membicarakanku

Ain't jealousy funny?

Tidakkah cemburu itu lucu?

'Cause I'll be there in the back of your mind
Karena aku akan berada di sana di balik pikiranmu

From the day we met to the very last night 
Dari hari kita bertemu sampai malam terakhir

And it's just too bad you've already had the best days
 dan menyebalkan bahwa kau sudah memiliki hari-hari terbaik

The best days of your life

 Hari terbaik dalam hidupmu

Life with me was a fairytale love 
Hidup denganku bagaikan kisah cinta dalam dongeng

I was head over heels till you threw away us
Aku begitu besar kepala sampai kau membuat kita terbuang

And it's just too bad you've already had the best days 
dan menyebalkan bahwa kau sudah memiliki hari-hari terbaik

The best days of your life

 Hari terbaik dalam hidupmu

I heard you're gonna get married, have a nice little family
Aku mendengar kau akan menikah, memiliki keluarga kecil yang indah

Live out my dreams with someone new
Menjalani hidup dimimpiku dengan seseorang yang baru

But I've been told that a cheater is always a cheater
Tapi aku tau penipu akan selalu menjadi penipu

So I've got my pride and she's got you

Jadi aku punya kesombonganku dan dia memilikimu

sumber gambar

'Cause I'll be there in the back of your mind 
Karena aku akan berada di sana di balik pikiranmu 

From the day we met till you were making me cry 
Dari hari kita bertemu sampai kau membuatku menangis

And it's just too bad you've already had the best days 
dan menyebalkan bahwa kau sudah memiliki hari-hari terbaik

The best days of your life

Hari-hari terbaik dalam hidupmu

Of your life, oh, oh yeahdalam hidupmu, oh ya

You're gonna think of me

Kau akan memikirkanku
 

You're gonna think of me in your life
 Kau akan memikirkanku dalam hidupmu

Oh, oh yeah

It's a shame, it's a shame
Sama saja, Sama saja

It's a shame, it's a shameSama saja, Sama saja 

It's a shame, it's a shame

Sama saja, Sama saja  

sumber gambar